And the alien did decree: Blow you away
So, I think it's a little moot, until noon. I'm feeling pretty good, considering I've pushed through half a page of translating for the night. Slow progress, hey? I saw a girl on FB claiming to have gotten to a 1-chapter-a-night speed, on the same book. Between you and I? I think she's a spammer. I hope. I have this really self-centered want to get this translation done before anyone else. But, then, there's gotta be 50 more people doing the same shit. Right? I picked a kind of obscure book. It was popular in the 90s. There was a TV show, and a movie. Online, there were 3 translations. As far as I know, the third got the farthest, and stopped ages ago. All stopped by 2008, as far as I remember. It's 2010, and my only competition was someone I didn't dare check the link for. The link said "Fashion"-something. That is nooooot the way to direct people to a book translation. I'm a snob, right, wanting to open a blog specifically to create an ebook version of a translation? I'm really determined, well.. at the moment. I might be a little less interested, sans-lithium. I keep telling people to expect me to be kind of fucked up for about a month. Well. I do see this councellor soon. I keep worrying he'll be like Lynda, or the MH people, applying negative reinforcement on me. Does that work on anyone, seriously? I just need someone to tap in to logic, and try not to be a douche about it. I'm scared shitless of working. My doctors keep encouraging that route. [Edit:] Mom called back. We had an hour-ish conversation about family, and the kitchen. |
You Missed: *DISCLAIMER Backlog:
Badly type text - Wednesday, Jan. 01, 2020 Yet another other entry - Sunday, Dec. 29, 2019 Damn near died - Sunday, Dec. 29, 2019 Boom Shalacka Lacka? - Saturday, Dec. 28, 2019 Circa 2010 |